Thông báo chuyển địa điểm - Announcement

Xin trân trọng thông báo tới quý khách và bạn bè của Nha khoa Phương, kể từ ngày 24/10/2010, bác sĩ Nghiêm Chi Phương và Nha khoa Phương sẽ không làm việc tại địa chỉ 56 Phạm Huy Thông. Mọi hoạt động y khoa diễn ra tại 56 Phạm Huy Thông sau ngày này không mang danh nghĩa Nha khoa Phương và không do Nha khoa Phương chịu trách nhiệm.
Quý khách và bạn bè xin tới với chúng tôi tại các địa chỉ mới của Nha khoa Phương:
- Cơ sở 1: 109 Vạn Phúc, Ba Đình, Hà Nội (đối diện Đại sứ quán Nhật Bản, trên phố Liễu Giai)
- Cơ sở 2: 19 Hàng Đậu, Hoàn Kiếm, Hà Nội (cách bốt Hàng Đậu 100m)
Mọi chi tiết xin liên hệ số Hotline: 01 222 000 770.
Xin trân trọng cảm ơn!

Dear our clients and friends,
Dr Nghiem Chi Phuong and Nha Khoa Phuong (Dr Phuong's Dental Clinic) will finish working at 56 Pham Huy Thong from October 24th 2010 to move to a new place.
We will take no responsibility for any medical activity at 56 Pham Huy Thong after that date.
Our new dental clinics now available at:

- 109 Vạn Phúc, Ba Đình, Hà Nội and

- 19 Hàng Đậu, Hoàn Kiếm, Hà Nội

For more information, please contact our hotline number: 01 222 000 770